Note 915 — Chapter III · THE COMMUNION OF GODS AND MEN. (continued 2)
Reading edition
This phrase as noted down by me from memory along with the rest of the story immediately after my interview is, I believe, verbally exact. The old man’s words were ἐσκεφτήκαμε λοιπὸν κι’ ἀποφασίσαμε νὰ στείλουμε ἄνθρωπο ’στὸν Ἅγι’ Νικόλα, γιὰ νά τον παρακαλέσῃ νὰ ἐπιτυχαίνουνε τὰ καράβι̯α μας στὸν πόλεμο.