Note 85 — IV. CONCERNING INDIA THE LESS.[71]
Reading edition
Persian Tár. Tádí is the Teloogoo name, according to Drury; in Hindustani, tár and tál. It is the palmyra (Borassus flabelliformis), a tree found from Malabar along the coast to Bengal, and thence down the transgangetic coast through Burma and the great islands, and also up the Ganges to Cawnpore, a little above which it ceases. The fruit is of no value. The wood is much used for rafters, etc., and it is better than that of any other Indian palm; but the tree is chiefly used for the derivation of the liquor to which, as taken from this and other palms, we give the slightly corrupted name of toddy, a name which in Scotland has received a new application. It is the tree from which palm-sugar is most generally made. The leaves are used for making fans (the typical fan being evidently a copy of this leaf), for writing on, and in some places for thatching, etc.