Note 8 — Chapter I
Peter Phalen translation
See my note, page 110. B. [this note, in Zadig, says: "This line is mostly written at the expense of Rollin, who often employs these expressions in his Treatise on Studies. Voltaire returns to it often: see, in the present volume, chapter I of Micromegas, and in volume XXXIV, chapter XI of The Man of Forty Crowns, chapter IX of The White Bull and volume XI, the second verse of song VIII of The Young Virgin. B."]