Note 21 — Chapter VI · SOME RECENTLY OBSERVED PSYCHICAL PHENOMENA
L. I. (Laura I.) Finch translation
M. Meurice was aware of the fact that H. B. had bequeathed many things to Dr. Maxwell. He knew, for example, that the latter wears a watch which was given him by H. B. And as Dr. Maxwell also wears, attached to his watch, a gold chain and trinkets, normal mental activity might here have been at work.—Note by the Translator.