Note 45 — CHAP. VIII.
Reading edition
Conclusions against the antiquity of the upper and the lower disciplines, are frequent in the Abbé Boileau’s book; though I have thought it unnecessary to lay them all before the reader. Against the latter kind of discipline, he has been particularly zealous; and, besides his usual charge of novelty, he has, on one occasion, taxed it with being a remnant of idolatry and Pagan superstition. This imputation has much displeased a French Curate, who wrote an answer to him: he thought it reflected on those Saints who practised the discipline in question, and he animadverted on the Abbé in the following terms. Quelle plus grande injure peut-on faire aux Saints & aux Saintes qui se disciplinent par en bas, que de dire qu’ils sont des idolatres & des superstitieux?... Peut on les deshonorer davantage, ces Saints, que d’en parler comme fait M. Boileau? ‘Can a greater insult be put upon those Saints of both Sexes who practise the lower discipline, than saying that they are superstitious persons and idolaters? Is it possible to shew more disrespect to those Saints, than speaking of them as Mons. Boileau does?’
With respect to the silence of the first Monastic Rules, concerning voluntary flagellation, it may be observed that it has been amply compensated in subsequent ones. The Carmes are to discipline themselves twice a week, and the Monks of Monte Cassino, once at least; the Ursuline Nuns, every Friday; the Carmelite Nuns, on Wednesdays and Fridays; the Nuns of the Visitation, when they please; the English Benedictines, a greater or less number of times, weekly, according to the season of the year; the Celestines, on the eve of every great festival; and the Capuchin Friars are to perform a lower discipline every morning in the week, &c. &c.