Note 9 — ACCOUNT OF THE SCRIPTORIA, OR WRITING ROOMS IN THE MONASTERIES OF ENGLAND.
Reading edition
Gildas, called Badonicus, because said to be born at Bath, was, for his singular prudence and the severity of his morals, surnamed the WISE; he was a monk of Bangor, and his “Description of the state of Britain,” above alluded to, is the only one of his writings extant, as we are assured by Archbishop Usher. Gildas wrote this work in Latin, in a style, according to that age, harsh and perplexed enough. The first printed edition of it was published by Polydore Virgil, in octavo, London, 1525, and dedicated to Cuthbert Tunstal, Bishop of Durham, which, however, was from an incorrect copy. It was reprinted at Basil, in 12mo, in 1541; and at London, 1548, though Bishop Nicolson says 1568. It was again printed at London, in 12mo, in 1638, translated by Thomas Habingdon, of Henlip, in Worcestershire. John Josseline, secretary to Archbishop Parker, reprinted Gildas more correctly from two new manuscripts, Basil, 1568, 12mo; and Paris 1576; but these are little more perfect than the first.—The latest and best copy of Gildas is in Dr. Gale’s collection of Ancient English Historians, 2 vols. folio, Oxford, 1687 and 1691; who had the advantage of a more ancient and better copy, as Bishop Nicolson observes. Besides Habingdons’s translation above mentioned, there was another printed during the Cromwell rebellion, in 1652, for the mere purpose, it has been said, of retailing Gildas’s sharp reproofs of Kings and Priests.—For an account of this edition, see Oldys’s British Librarian, and Savage’s Librarian, vol. 1. p. 117.