← Table of contents
Memoirs of the Princesse de Ligne, Vol. 1 (of 2)

Note 37 — PART I THE ABBAYE-AUX BOIS

Laura Ensor translation

M. and Madame de la Vaupalière were very agreeable; she had much native grace and simplicity, and her affable and equal character made her generally beloved. M. de la Vaupalière was, unfortunately, a gambler, and nothing could cure him of this passion. At that time a small sort of case was invented, of a novel and convenient shape, for holding slips and counters. Madame de la Vaupalière had one made, of the richest and most beautiful workmanship, which she sent to her husband. On one side was her portrait and on the other that of her children, with these words: “Songez à nous” (think of us).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings