Note 27 — Chapter XLIV
Reading edition
My dear Adam,—Having only been able last night to finish a long letter to the Chief, I now add a few lines for the Aide-de-Camp. I have had the pleasure to hear of you regularly from Jack,[27] who is very regular in steering this way when packets arrive; and I observe with great satisfaction that you think our good Duke's health is on the mending hand. Climate must operate as an alterative, and much cannot perhaps be expected from it at first. Besides, the great heat must be a serious drawback. But I hope you will try by and by to get away to Cintra, or some of those sequestered retreats where there are shades and cascades to cool the air. I have an idea the country there is eminently beautiful. I am afraid the Duke has not yet been able to visit Torres Vedras, but you must be meeting with things everywhere to put you in mind of former scenes. As for the Senhoras, I have little doubt that the difference betwixt your military hard fare and Florence's high sauces and jellies will make them think that time has rather improved an old friend than otherwise. Apropos of these ticklish subjects. I am a suitor to the Duke, with little expectation of success (for I know his engagements), for the kirk of Middlebie to George Thomson, the very Abraham Adams of Presbytery. If the Duke mentions him to you (not otherwise) pray lend him a lift. With a kirk and a manse the poor fellow might get a good farmer's daughter, and beget grenadiers for his Majesty's service. But as I said before, I dare say all St. Hubert's black pack are in full cry upon the living, and that he has little or no chance. It is something, however, to have tabled him, as better may come of it another day.