Note 56 — Chapter VIII
Reading edition
Footnote 56: This transposition of hospes and nostris sufficiently confirms his pupil's statement that Mr. Mitchell "superintended his classical themes, but not classically." The "obnoxious master" alluded to was Burns's friend Nicoll, the hero of the song—