Note 30 — PART FIVE 1885–1890
Reading edition
Bodenstedt gives the Russian’s word in German, the Frenchman’s in French, and the line “Jesus Christ” etc. in English, implying that this was said by the Archbishop of Canterbury or some other Englishman, though the speaker is not named.—Translator.