Note 12 — LIVRE VINGTIÈME
Reading edition
Note 12: (retour) On se rappellera que le duc de Raguse avait fait toute cette campagne le bras en écharpe, par suite de la blessure reçue en Espagne; il avait deux doigts blessés à l'autre main, de sorte qu'il ne lui restait que trois doigts de valides pour tenir son épée. (Note de l'Éditeur.)