Note 3 — MÉMOIRE A CONSULTER POUR P.-A. CARON DE BEAUMARCHAIS

Lorsque madame Goëzman, interrogée sur la nature de ses liaisons avec Lejay, répond qu’elle ne le connaît point, et l’a seulement vu venir quelquefois solliciter son mari, elle oublie qu’il existe au portefeuille du sieur Lejay quelques billets d’elle, écrits de sa main, par lesquels elle se reconnaît sa débitrice de plusieurs sommes, comme 18 liv., 30 liv., etc., qui prouvent encore plus les grandes intimités que les petits besoins. Elle oublie que dans ces grandes intimités elle a dit, devant plusieurs témoins, «que, quand son mari serait rapporteur, elle saurait bien plumer la poule sans la faire crier;» expression moins noble à la vérité que celles rapportées dans ce mémoire sur le même sujet; mais en cela plus propres à donner une véritable idée de la liaison niée par madame Goëzman, à son interrogatoire.