Note 16 — Memoir
Sophia Pieters translation
The Lascoreens certainly make better messengers than soldiers. The Dessave must therefore maintain discipline among them, and take care that no men bound to perform other duties are entered as Lascoreens. This they often try to bring about in order to be excused from labour, and the Company is thus deprived of labourers and is put to great inconvenience. I noticed this to be the case in Colombo during the short time I was in Ceylon, when the labour had to be supplied by the Company’s slaves. There seems to be no danger of another famine for some time, as the crop in Coromandel has turned out very well. We cannot therefore agree to an increase of pay, although it is true that the present wages of the men are very low. It must be remembered, however, that they are also very simple people, who have but few wants, and are not always employed in the service of the Company; so that they may easily earn something besides if they are not too lazy. We will therefore keep their wages for the present at the rate they have been at for so many years; especially because it is our endeavour to reduce the heavy expenditure of the Company by every practicable means. We trust that there was good reason why the concession made by His Excellency the Extraordinary Councillor of India, Mr. Laurens Pyl, in favour of the Lascoreens has not been executed, and we consider that on account of the long interval that has elapsed it is no longer of application. The proposal to transfer the Lascoreens in this Commandement twice, or at least once a year, will be a good expedient for the reasons stated.