Note 14 — Chapter II · [1] ST. AUGUSTINE ON PREACHING (DE DOCTRINA CHRISTIANA, IV)

For this sort of analysis see ARP, Chapter v, and the terms in the index. For the more elaborate sophistical analysis see Méridier, Guignet, and the other studies of Greek fathers cited above. To suggest such further study, the Greek of the first example and the King James English of the third have been set beside. St. Augustine not only confines himself to the Latin version, but disclaims competence in Greek style.