Note 48 — Chapter V · THE CAROLINGIANS AND THE TENTH CENTURY
Reading edition
The beginning of the passage is quoted above in the original. The object of this rendering is to follow exactly, verse by verse, the original rhythm. Though such imitation must sooner or later break down, for short stretches it indicates specifically the salient verse habits.