Note 167 — Chapter XXIII · VOYAGE FROM FORT UNION TO FORT CLARKE, FROM OCTOBER 30TH TO NOVEMBER 8TH
Hannibal Evans Lloyd translation
Probably Joseph L. Dougherty, who was in 1839 farmer at the Council Bluffs agency. His brother John accompanied Maximilian as far as Bellevue on the outward journey. The opposition of Soublette and Campbell to the American Fur Company was spirited though brief; consult Chittenden, Fur-Trade, i, pp. 350-354. The rival post was just below the former post of Lisa (see our volume xxii, p. 364), and above Fort Clark.—Ed.