Note 158 — Chapter XXII · SECOND RESIDENCE AT FORT UNION, FROM SEPTEMBER 29TH TO OCTOBER 30TH
Hannibal Evans Lloyd translation
"Original" is the French-Canadian term for the moose (Cervus Alces). Moose were found in northern Montana until recent years.—Ed.