Note 109 — Chapter XX · STAY AT FORT MC KENZIE, FROM AUGUST 9TH TO SEPTEMBER 14TH
Hannibal Evans Lloyd translation
Isidore Sandoval was long employed on the upper Missouri by the American Fur Company. In 1832 he was one of the men sent with Kipp to begin the Blackfoot trade, and upon the latter's return to Fort Union was left in charge thereof. He was a valued interpreter and clerk, charged with many important missions. Finally he quarreled with Alexander Harvey, who shot and killed him in the store at Fort Union. See Culbertson's narrative in Montana Historical Society Contributions, iii, p. 231; Larpenteur's account in his Journal, i, pp. 168-170.—Ed.