Note 124 — Chapter XX · STAY AT FORT MC KENZIE, FROM AUGUST 9TH TO SEPTEMBER 14TH
Hannibal Evans Lloyd translation
This Dechamp was an excellent marksman, and very brave in action. He had been in the service of the Northwest Company, and, in the battle with Governor Semple, had killed an Englishman, a circumstance of which he always spoke with great pleasure, having a genuine Indian spirit. An account of the disgraceful defeat of Governor Semple by the Half-breeds and Indians, among whom Maji-Gabowi was present, may be found in Schoolcraft's Expedition to Itasca Lake, p. 102, and in Ross Cox's Account of his Journey to the Columbia, p. 269.—Maximilian.