Note 56 — Chapter XVIII · VOYAGE FROM MUSCLESHELL RIVER TO FORT MC KENZIE, FROM JULY 28TH TO AUGUST 9TH
Hannibal Evans Lloyd translation
Possibly the first is the massacre at St. John's house, referred to by John McLean in Notes of Twenty-Five Years' Service in the Hudson's Bay Territory (London, 1849), i, pp. 234-237.
For Meriwether Lewis's difficulties with the Grosventres of the Prairies, consult Original Journals, v, pp. 218-227.—Ed.