Note 1 — Chapter XVIII · [CONTINUATION OF STERN’S COMPOSITION.]
Alphonse Nahuys translation
Poondootan is the obtaining of provisions and goods under the pretext of Government service. In the journeys of important personages invited by the Regent or district chiefs, all necessaries are supplied by the population, and that as often as required. ↑