Note 41 — Chapter XVII · [CONTINUATION OF STERN’S COMPOSITION.]
Alphonse Nahuys translation
Soon he laughed less horribly, but still did not speak. But during the night the inhabitants of the hut were frightened at his voice, when he sang monotonously: “I do not know where I shall die,” and some inhabitants of Badoer put money together, to bring a sacrifice to the bojajas41 of the Tji-Udjung for the cure of Saïdjah, whom they thought insane. But he was not insane.