Note 14 — Chapter XVII · [CONTINUATION OF STERN’S COMPOSITION.]
Alphonse Nahuys translation
Mata-glap—literally = darkened eye—darkness, frenzy. This is the name one gives to the peculiar state wherein a Javanese is, when, because of jealousy, or oppression, he soon becomes so mad as to run amuck. ↑