Note 3 — Chapter XV · [COMPOSED BY STERN.]
Alphonse Nahuys translation
Right Honourable is by no means a good translation of the Dutch “WelEdelGestrenge.” It is impossible to translate this into English, just as “Right Worshipful” could hardly be translated into Dutch without becoming ridiculous. ↑