Note 4 — Chapter X
Alphonse Nahuys translation
“There a red blooming garden is lying
In the moonlight silent and clear;
The lotos-flowers are sighing
For their sister so pretty and dear.
“The violets prattle and titter,
And gaze on the stars high above;
The roses mysteriously twitter
Their fragrant stories of love.”