Note 5 — THE CHRONICLE.
Edgar Taylor translation
These three Henrys were Henry I. and Henry II. of England, and Henry the latter's son, who died in 1182, in his father's lifetime, but was living when Wace wrote. He was expectant heir of England and Normandy, and was then in the possession or government of the latter, so as in some measure to justify Wace's epithets.