Note 37 — Letter II.
Reading edition
E. "By that false race that would do no less to yourself." L. "A gentle illa perfida, quae non minore contentione te cum de hoc ipso aget." F. "Par ceste nation infidele, qui avec non moindre opiniastreté debatra le mesme avec vous."