Note * — XXV LOVE-MAKING AND ADVENTURE
Reading edition
In the Mississippi book the writer states that Brown started to strike Henry with a large piece of coal; but, in a letter written soon after the occurrence to Mrs. Orion Clemens, he says: “Henry started out of the pilot-house-Brown jumped up and collared him —turned him half-way around and struck him in the face!-and him nearly six feet high-struck my little brother. I was wild from that moment. I left the boat to steer herself, and avenged the insult—and the captain said I was right.”