Note 4 — GEORGE BRANDES (continued 4)

Cf. Parny: Étaient-ils trois, ou bien n'étaient-ils qu'un? Trois en un seul; vous comprenez, j'espère? Figurez-vous un vénérable père, Au front serein, à l'air un peu commun, Ni beau, ni laid, assez vert pour son âge Et bien assis sur le dos d'un nuage ... De son bras droit à son bras gauche vole Certain pigeon coiffé d'un auréole ... Sur ses genoux un bel agneau repose, Qui, bien lavé, bien frais, bien délicat, Portant au cou ruban couleur de rose, De l'auréole emprunt aussi l'éclat. Ainsi parut le triple personnage....