Note 5 — II THE ROMANTIC SCHOOL IN GERMANY (continued 3)
Mary Morison translation
"Honoured Herr Hofrath! I pray you to excuse me, but, With the best will in the world I cannot find, In ancient or in modern poetry, Anything to match this lyric outburst Except perhaps My own weak imitation of the same."