Note 419 — Chapter XXIX · (continued 3)
E. M. Lamond translation
Cp. our vol. ii., p. 386: “For when once we have evaded the peril and are at peace, then we can easily atone for our tricks and lapses (‘dolos ac lapsus nostros’), because His [God’s] mercy is over us,” etc., for the word mendacia after dolos see vol. iv., p. 96.