Note 836 — Chapter XIV · (continued 3)
E. M. Lamond translation
Of the more modern works we shall mention only the Catholic one by H. Humbertclaude, “Erasme et Luther,” 1910, and the Protestant one by K. Zickendraht, “Der Streit zwischen Erasmus und Luther über die Willensfreiheit,” 1909. The latter, though on the whole supporting Luther, cannot help perceiving “the contradictions of the whole work ‘De servo arbitrio’” (p. 130), which led Ritschl, whom Kattenbusch follows, to call it an “unhappy piece of patchwork.” Although he characterises Luther’s ideas as “wholly the outcome of the Pauline spirit” (p. 134), yet he speaks of “Luther’s pantheistic determinism” (p. 197), and avers the “incompatibility” of the monistic pantheism which he finds here with the ethical dualism of his general train of thought (p. 168); the presence of “two contradictory theories” is, according to him, an undoubted “fact” (p. 141).