Note 272 — LIBRO SÉPTIMO. (continued 3)
Bartomeu Pou i Puigserver translation
Lacedemonios eran todos los vasallos de Esparta; pero espartanos solamente los vecinos de la capital, dándose a veces no más el nombre de lacedemonios a los periecos, esto es a los de las ciudades sujetas a Esparta, para distinguirlos de los genuinos espartanos.