Note 101 — CABINET CYCLOPÆDIA. (continued 7)
Reading edition
Boileau's virile and independent mind was far above the weakness of his friend, and doubtless deplored it. At once to console, and to elevate him to a higher tone of feeling, he addressed an epistle to him, in which are the following lines:—
"Toi donc, qui t'elevant sur la scene tragique, Suis les pas de Sophocle, et seul de tant d'Esprits, De Corneille vielli sait consoler Paris, Cesse de t'étonner, si l'envie animée, Attachant à ton nom sa rouille envenimée, La calomnie en main, quelquefois te poursuit. En cela, comme en tout, le ciel qui nous conduit, Racine, fait briller sa profonde sagesse; Le mérite en repos s'endort dans la paresse: Mais par les envieux un genie excité, Au comble de son art est mille fois monté. Plus on veut s'affloiblir, plus il croit et s'élance; Au Cid persécuté, Cinna doit sa naissance; Et peut-être ta plume aux censeurs de Pyrrhus Doit les plus nobles traits dont tu peignis Burhus."