Note L — RAYMOND LULLY.

The following variation is also related:—“Finding him still alive when they bore him to the ship, the merchants put back towards Genoa to get help, but they were carried miraculously to Majorca, where the martyr expired in sight of his native island. The merchants resolved to say nothing of their precious burden, which they embalmed and preserved religiously, being determined to transport it to Genoa. Three times they put to sea with a wind that seemed favourable, but as often they were forced to return into port, which proved plainly the will of God, and obliged them to make known the martyrdom of the man whom they revered, who was stoned for the glory of God in the town of Bugia (?) in the year of grace 1318.” From this account it will be seen that the place of Lully’s violent death, as well as the date on which it occurred, are both involved in doubt. He was born under the pontificate of Honorius IV., and died, according to Genebrand, about 1304; but the author of the preface to the meditations of the Hermit Blaquerne positively fixes his decease on the feast of the martyrdom of SS. Peter and Paul, June 29, 1315, and declares that he was eighty-six years old.