Note 3 — Chapter I · CHILDREN AND PARENTS

If the Knight went to an extreme in his assumption of his daughters' knowledge, modern fathers often go to the opposite and more foolish extreme of assuming in their daughters an ignorance that would be dangerous even if it really existed. In A Young Girl's Diary (translated from the German by Eden and Cedar Paul), a work that is highly instructive for parents, and ought to be painful for many, we find the diarist noting at the age of thirteen that she and a girl friend of about the same age overheard the father of one of them—both well brought up and carefully protected, one Catholic and the other Protestant—referring to "those innocent children." "We did laugh so, WE and innocent children!!! What our fathers really think of us; we innocent!!! At dinner we did not dare look at one another or we should have exploded." It need scarcely be added that, at the same time, they were more innocent than they knew.