Note 01 — Chapter XV · WHICH RECOUNTS THE TRIALS OF A DEVOUT LOVER.
Reading edition
Madam,—I take this chance to acquaint you that the fleet is now at length arrived in the Houghley River, after a voyage so tempestuous that it might well be imagined the devil and all his angels were gathered to oppose our progress, distrusting our object. Being thwarted in our course from the very day we sailed from Madrass by the prevailing north-eastern munsoon and the currents setting from the north, our only means of fetching Bengal was to steer across the bay and back again, thus reaching our journey’s end crab-fashion. In this tedious style, then, and afflicted by continual rough weather, we pursued our voyage, passing over first to the coasts of Tannasery[01] and Arracan, then tacking to the westward until we were in the latitude of the sands at the eastern mouth of the Ganges, next making our way with the help of the tides to Ballisore Roads (losing in this manœuvre the Cumberland and Salisbury, which took the ground off Cape Palmeiras), and finally reaching the mouth of the Houghley, where we were welcomed in the name of those refuging at Fulta by Mr Watts, late of Cossimbuzar, and Mr Becher. There we might still be at this moment, owing to the danger apprehended by the pilots in navigating the great ships over the shoals called the Braces before the spring tides came, but this difficulty was surmounted with great spirit by Captain Speke, who had been several times before in the river, and taking the Kent across in safety, the other vessels followed without mishap. So protracted has been our struggle with the opposing forces of nature, that all on board the vessels were placed on strict rations both of meat and drink, and the supply of rice failing entirely, a considerable number of Colonel Clive’s Tellinghy[02] soldiers actually succumbed to starvation, being forbid by the rules of their religion to touch the salted meat served out to them.