Note 06 — APPENDIX.
Reading edition
mohurry, banyan, secar, compidore, kissmagar, consummer, mussall chye, pyke, and harry it is perhaps scarcely necessary to give the modern spelling of these words: muhri, baniya, sarkar, comprador (a Portuguese term), khitmatgar, khansaman, masalchi, paik, hari.