Note 72 — Chapter XII · TRIAL, EXECUTION, AND CHARACTER OF WALLACE.
Reading edition
That Edward was mean enough to subject Wallace to a piece of mockery of this kind, appears evident, from the same contemptible artifice, to excite derision, being again resorted to in the case of Sir Simon Frazer, who was not only habited in an unbecoming and ridiculous garb, but also had “a gerland on ys heued of the newe guyse.” This expression is taken from the ancient ballad made on the execution of Frazer, as may be seen in the account we have given of that warrior; and which seemed evidently to allude to the recent exhibition made of Wallace, on whose person “the newe guyse” was no doubt first introduced;—and, as Sir Simon was executed only about twelve months afterwards, the phrase would be perfectly applicable, as the circumstance must have been fresh in the minds of the people.—See App. L.