Note 310 — APPENDIX.
Reading edition
Ney might probably have driven back these troops, and occupied the important position at Quatre-Bras; but hearing a heavy cannonade on his right flank, where Ziethen had taken up his position, he thought it necessary to halt, and detach a division in the direction of Fleurus. This brings forward a remarkable case, as he was severely censured by Napoleon for not having literally followed his orders, and pushed on to Quatre-Bras. This was done in the presence of Maréchal Grouchy,—(see Grouchy's Observations)—who gives it as a reason (pp. 32, 33, 61,) for acting in the manner he did on the 18th, and not moving to his left to support Napoleon at Waterloo.