Note 259 — Chapter XXXVI
Reading edition
Most readers must be so far acquainted with the ancient form of Polish Diets as to know, that their resolutions were not legally valid if there was one dissenting voice, and that in many cases the most violent means were resorted to, to obtain unanimity. The following instance was related to our informer, a person of high rank:—On some occasion, a provincial Diet was convened for the purpose of passing a resolution which was generally acceptable, but to which it was apprehended one noble of the district would oppose his veto. To escape this interruption, it was generally resolved to meet exactly at the hour of summons, to proceed to business upon the instant, and thus to elude the anticipated attempt of the individual to defeat the purpose of their meeting. They accordingly met at the hour, with most accurate precision, and shut and bolted the doors of their place of meeting. But the dissentient arrived a few minutes afterwards, and entrance being refused, under the excuse that the Diet was already constituted, he climbed upon the roof of the hall, and, it being summer time, when no fires were lighted, descended through the vent into the stove by which, in winter, the apartment was heated. Here he lay perdu, until the vote was called, when, just as it was about to be recorded as unanimous in favour of the proposed measure, he thrust his head out of the stove, like a turtle protruding his neck from his shell, and pronounced the fatal veto. Unfortunately for himself, instead of instantly withdrawing his head, he looked around for an instant with exultation, to remark and enjoy the confusion which his sudden appearance and interruption had excited in the assembly. One of the nobles who stood by unsheathed his sabre, and severed at one blow the head of the dissentient from his body. Our noble informer, expressing some doubt of a story so extraordinary, was referred for its confirmation to Prince Sobieski, afterwards King of Poland, who not only bore testimony to the strange scene, as what he had himself witnessed, but declared that the head of the Dietm rolled over on his own foot almost as soon as he heard the word veto uttered. Such a constitution required much amelioration; but that formed no apology for the neighbouring states, who dismembered and appropriated to themselves an independent kingdom, with the faults or advantages of whose government they had not the slightest title to interfere.—S.