Note 237 — Chapter XXXIV
Reading edition
"Before the Emperor lay down, he descended the hill of Jena on foot, to be certain that no ammunition-waggon had been left at the bottom. He there found the whole of Marshal Lannes's artillery sticking in a ravine, which, in the obscurity of the night had been mistaken for a road. The Emperor was excessively angry, but showed his displeasure only by a cold silence. Without wasting time in reproaches, he set to work himself to do the duty of an artillery officer. He collected the men, made them get their park-tools, and light the lanterns; one of which he held for the convenience of those whose labours he directed. Never shall I forget the expression of the countenances of the men on seeing the Emperor lighting them with a lantern, nor the heavy blows with which they struck the rocks."—Savary, tom. ii., p. 180.