Note 368 — Chapter XII

"During the whole voyage, Buonaparte passed the greater part of his time below, in his cabin, reclining upon a couch, which, by a ball-and-socket joint at each foot, rendered the ship's pitching less perceptible, and consequently relieved the sickness from which he was scarcely ever free. His remarkable saying to the pupils of a school which he had one day visited, 'Young people, every hour of time lost is a chance of misfortune for future life,' may be considered, in some measure, as forming the rule of his own conduct. Perhaps no man ever better understood the value of time. If the activity of his mind found not wherewithal to exercise itself in reality, he supplied the defect by giving free scope to imagination, or in listening to the conversation of the learned men attached to the expedition. He delighted in discoursing with Monge and Berthollet, when the discussion mostly ran upon chemistry, mathematics, and religion, as also with Caffarelli, whose conversation, rich in facts, was, at the same time, lively, intellectual, and cheerful. At other times, he conversed with the admiral, when the subject always related to naval manœuvres, of which he showed great desire to obtain knowledge; and nothing more astonished Brueyes, than the sagacity of his questions."—Bourrienne, tom. ii., p. 69.