Note 5 — Chapter II
Reading edition
2. “I am a native of the Siculian5 nation (a tribe of those Hungarians who settled in ancient Dacia in the fourth century of the Christian era) in the great principality of Transylvania, subject to his Majesty the Emperor of Austria.