Note 92 — LETTURA DICIASSETTESIMA. RUDRA-ÇIVA.[90]

Il Muir sahasrena pratihitâbhih «with a thousand arrows on the string;» nel Çatapatha, Rudra è rappresentato con cento ishudhi che sarebbero cento turcassi, ma qui ancora si potrebbe forse interpretare con cento braccia, o con cento mani, siccome quelle che tengono, che lanciano l'ishu.