Note 7 — LE CORSAIRE L'AVENTURE, ET LE CAPITAINE MALVIRÉ6.
Reading edition
Les lougres corsaires avaient deux appareils de voiles. Le grand appareil, le plus favorable à la marche du navire, se hissait dans les circonstances où il était nécessaire de faire de la toile.