Note 212 — LA QUINTE JOYE.
Reading edition
Jaloux qui tient sa femme enfermée comme dans une espèce de chartre. On a dit châtre pour chartre, et de là S. Denis de la Châtre, comme quelques-uns prononcent le nom de ce prieuré. L. D.
Le manuscrit porte chutrin. C’est une faute du copiste.