← Table of contents
Les quatre livres de philosophie morale et politique de la Chine

Note 44 — LES SSE CHOU, (continued 7)

G. (Guillaume) Pauthier translation

L'Explication du Kiang-i-pi-tchi dit à ce sujet: «C'est pourquoi le prince d'un royaume qui désire recevoir la visite d'un homme sage, doit suivre la marche convenable: ou le sage habite son voisinage, et alors il doit le visiter lui-même; ou il est éloigné, et alors il doit lui envoyer des exprès pour l'engager à se rendre à sa cour.»

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings