← Table of contents
Les quatre livres de philosophie morale et politique de la Chine

Note 20 — LES SSE CHOU, (continued 4)

G. (Guillaume) Pauthier translation

Le texte porte: Tchi min tchi tchan: CONSTITUENDO POPULI REM-FAMILIAREM. La Glose ajoute: Tchan, chi tien tchan; CETTE PROPRIÉTÉ PRIVÉE EST UNE PROPRIÉTÉ EN CHAMPS CULTIVABLES.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings