← Table of contents
Les Parsis

Note 13 — Chapter III · Population—Costumes—Usages—Festivals

Ratanbai Ardeshir Vakil translation

We cannot attach any more importance to an assertion recently put forward, and according to which the members of the tribe of the Shiaposch Kafirs, inhabiting the country to the north-east of Cabul, are descendants of the same race, because certain of their usages, as for example their manner of exposing their dead, are similar to those of the Zoroastrians. Sir Alexander Burnes13 in narrating his travels in Cabul in 1836–37–38, relates that the most curious of all the visitors to the country of the Kafirs14 was a man who came from Cabul towards the year 1829. He gave himself out as a Guebre (fire-worshipper), and an Ibrahumi (follower of Abraham), who had quitted Persia to find some traces of his ancestors. During his sojourn in Cabul he willingly mixed with the Armenians and used to get himself called Sheryar, a name common enough among the modern Parsis. They tried, but in vain, to dissuade him from risking himself amongst the Kafirs; he went to Jalalabad and Lughman, where he left his baggage, and as a simple beggar entered Kafristan by way of Nujjeet. He was absent several months, and on his return was assassinated by the Huzaras of the tribe of Ali-Purast. Malik-Usman, furious at the conduct of his countrymen, exacted a fine of Rs. 2,000 as compensation for the blood shed by them. All these details were given by the Armenians of Cabul to Sir Alexander Burnes, but he could not discover whether the unfortunate Sheryar was a Parsi of Bombay or a Guebre of Kirman. However, a document found in the possession of the traveller, and coming from the Shah of Persia, leads us to believe that the latter hypothesis is the true one.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings